Weekendavisen den 8. juli 2016.
For første gang nogensinde har The New York Times bogsektion Book Review bestilt en novelle hos en forfatter. Avisen mener, at den amerikanske præsidentvalgkamp er ”stranger than fiction”, og at det derfor er oplagt at ty til skønlitteraturen. Book Review henvendte sig derfor til Chimamanda Ngozi Adichie og bad hende skrive, hvad hun havde lyst til om valgkampen. Resultatet blev novellen ‘The Arrangements’, som udkom på forsiden af sektionen i sidste uge. Her møder vi Donald Trumps hustru, Melania, der er i gang med de sidste forberedelser til et middagsselskab for hendes forældre, der skal fejre 50 års bryllupsdag. Donald selv er stresset og vred, fordi ledelsen i Det Republikanske Parti vil udskyde hans præsidentkandidatur til 2020, og nu planlægger han, sekunderet af sin loyale datter Ivanka, at bryde med partiet og stille op løsgænger. Hvad han ikke ved, er, at Ivanka under falsk navn sender penge til Hillarys kampagne. Melania selv nærer erotiske fantasier om sin pilatesunderviser, Janelle. Et stort stykke litteratur er novellen ikke, men ironien er til at skære sig på og satiren er morsom. Og raffineret nok kan Chimamanda Ngozi Adichies novelle læses som en overskrivning af Virginia Woolfs Mrs. Dalloway. Book Review skiver i en note, at de ønsker at være fair, og derfor vil de til efteråret også bringe en novelle om Clinton-kampagnen.