klaus@rothstein.dk / 30 13 83 64
Anmeldelse i Weekendavisen den 22. marts 2013. Mesterværk. Friedrich Dürrenmatts perfekte krimier er blevet nyoversat til dansk. Den gamle mand kommer til byen Den schweiziske dramatiker Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) skrev i 1950’erne en række fuldkommen fremragende mordmysterier, der udkom på dansk i 60’erne og 70’erne. Nu er de lykkeligvis blevet smukt og stemningsfuldt nyoversat af …
Læs videre “Friedrich Dürrenmatt: Dommeren og hans bøddel, Mistanken, Løftet”
Anmeldelse i Weekendavisen den 15. marts 2013. Garageroman. Hallgrímur Helgasons prosa er som altid kraftfuldt insisterende og fuld af energi og atmosfære. Krigen og krakket Velkommen til en vild roman med en vild forhistorie. Vild som i utrolig, vild som i utæmmet, vild som i hæmningsløs og grænseløs. Velkommen til Hallgrímur Helgasons Kvinden ved 1000°. …
Weekendavisen den 8. marts 2013. Blæksprutte. Er Niels Franks avantgarderoman stor skrivekunst eller sproganarki til skade for demokratiet? Niels Franks roman Nellies bog er skrevet som én lang, rablende strøm af stavefejl, grammatiske katastrofer, tegnsætningsskandaler og alle mulige andre tænkelige og utænkelige ortografiske overgreb, som vil få enhver retskriver til at række ud efter den …
Teateranmeldelse i Weekendavisen den 8. marts 2013. Sydkraft. Sofia Saaby Mehlum bærer Teater Nordkrafts dramatisering af Jakob Ejersbos ‘Eksil’, som fungerer på trods af flere problematiske valg. Det giver god mening, at det er Teater Nordkraft, der nu dramatiserer Jakob Ejersbos roman Eksil. Teateret deler navn med forfatterens gennembrudsroman fra 2002 og har naturligvis til …
Anmeldelse i Weekendavisen den 1. marts 2013. Havfruefortælling. Vores anmelder blev hensat i en optimistisk og sært sympatisk stemning… Dorthe skifter linje hele tiden Dorthe skriver romaner og noveller. Dorthe hedder Nors til efternavn. Dorthe er ikke en specielt kendt forfatter, men hun er god. Dorthes noveller er faktisk lige blevet oversat til amerikansk. Dorthes …