Af Klaus Rothstein

Weekendavisen den 26. august 2022

Essays. Hvad er det, der driver litteraturen? Hvordan bliver forfattere ved? Ida Jessen stiller spørgsmål, som hun selv mener er umuligt at besvare. Det er perfekt.

Ida Jessen: Endnu en bog jeg aldrig skrev. Essays. 224 sider, 249,95 kr. Gyldendal.

Da corona kom og ryddede kalenderen, fik jeg aflyst en aftale om en forfattersamtale med Ida Jessen i et kulturhus, hvor vi skulle have talt om hendes arbejde som forfatter med udgangspunkt i den nys udkomne barske jyske 1700-tals-western, Kaptajnen og Ann Barbara.

Aflysningen ærgrede både mig og de læsere, der havde købt billet til arrangementet, men nu har jeg indset, at vi vandt langt mere, end vi satte over styr. Ida Jessens nye, vigtige bog er nemlig et produkt af den coronastilhed, der pludselig sænkede sig over landet.

Endnu en bog jeg aldrig skrev er forfatterens første essaysamling, dens emnekreds er litterær, og jeg har sjældent læst noget så enestående inderligt og hengivent om læsningens og skrivningens nødvendighed. Læs videre “Et rigtigt menneskeliv”

Weekendavisen den 19. august 2022

Straffeaktion. Rasmus Daugbjergs eventyrske og arkaisk prosa har pessimistisk patos og poetisk blidhed.

Rasmus Daugbjerg: Trold. 128 sider, 199,95 kr. Gutkind.

For nogle år siden overværede jeg et arrangement på et bibliotek, hvor endnu ikke debuterede forfattere fik spontan respons på deres tekster af to forlæggere. En af forfatterne, Rasmus Daugbjerg, fangede min opmærksomhed, fordi han mindede mig om Agota Kristof. Jeg inviterede ham derfor med i et radioprogram om den litteratur, der findes reelt, fordi den er skrevet, men ikke formelt, fordi den endnu ikke er udgivet.

Et par år efter blev hans debut, Rygtet, udgivet på et af bogbranchens mange elegante undergrundsforlag (Møllegade Boghandel), og nu kommer så hans anden roman, denne gang på Gutkind, det stadig ret nye, men litterært set ganske veletablerede overgrundsforlag, og det gør godt at se, at den litteratur, der endnu ikke fandtes, havde bæreevne. Med Trold bekræfter Rasmus Daugbjerg sig nemlig som en særlig fortæller med stemningsrødderne dybt plantet i en eventyrsk og arkaisk fortælletradition, der samtidig paradoksalt nok er hypermoderne. Læs videre “En trold i bøddelkjole”

Weekendavisen den 12. august 2022

Kompulsivt. Madame Nielsens erindringer om sin fars liv og død er omsorgsfuld og inderlig, men vigtigst er forfatterens tilståelse af hensynsløs skriveafhængighed.

Madame Nielsen: Min fars død. Pentagon smeltet II. 102 sider, 199,95 kr. Grif.

Madame Nielsen opholder sig i Berlin, da hun får besked om, at hendes far er blevet indlagt og næppe har langt igen. Madame bør haste hjem, men hun undviger. I stedet hengiver hun sig til det, der ikke kun er hendes kunst, men også hendes kompulsive adfærd: at skrive.

Min fars død er en knap 100 små sider med erindringsportræt af den døende far og refleksioner over hans liv og forholdet mellem de to, den nu døende mand og hans søn, der blev androgyn som voksen og transformerede sig til Madame Nielsen. Mand i kvindeham? Kvinde i mandeham? Det ved vist ingen, og jeg er i stigende grad ligeglad, men når man følger forfatterskabet, er det umuligt at ignorere identitets- og transformationstilstanden, for den er uløseligt knyttet til kunsten og til skrivningen. Læs videre “Skæbnens lyn”

Weekendavisen den 5. august 2022

Kontroversen. Politiet i den indiske delstat Uttar Pradesh er netop nu ved at læse en roman for at finde ud af om den krænker et par af hinduismens guder.

En mand ved navn Sandeep Kumar Pathak fra kartoffeldistriktet Sadabad i Uttar Pradesh, Indien, er ved romanlæsning blevet stødt på sine religiøse manchetter. Derfor gik forfatteren Geetanjali Shree i sidste uge glip af et arrangement til hendes ære på det femstjernede Clarks Shiraz Hotel i Agra, hvor hun skulle hædres for at være den første hindiskrivende forfatter, der har vundet den prestigefyldte International Booker Prize.

Romanen, Ret Samadhi, på engelsk Tomb of Stone, er en familiesaga i tiden under og efter delingen af den britiske kronkoloni i to stater, Indien og Pakistan. Da den blev shortlistet til prisen, beskrev dommerkomiteen romanen som ”uimodståelig”. Læs videre “”Der er nogle stødende afsnit på side 222…””

Weekendavisen den 29. juli 2021

Noveller. Logikken springer læk og historien gå amok i Shahrnush Parsipurs feberfantasier.

Shahrnush Parsipur: Mænd fra forskellige civilisationer. Oversat af Nazila Kivi. 110 sider, 200 kr. Falco.

At litteratur kan overskride grænser, er en kendt sag. Det, der ikke kan lette under virkelighedens åg, får vinger i fiktionen, og gennem historiefortællingens universalitet forbindes lande, sprog, kulturer og civilisationer.

Tag nu bare Shahrnush Parsipur (f. 1946), der regnes for en af Irans betydeligste forfattere. I den lille novellekreds Mænd fra forskellige civilisationer skriver hun en virkelighedsfornægtende og drømsindig prosa, hvor fortælleformen er umiddelbar, undersøgende, levende, legende og trodsig overfor realismens regler. Læs videre “Lykken er en vaskemaskine”